中華詩詞賞析網導讀：如今卻憶江南樂，當時年少春衫薄。 【關鍵詞】詩詞名句寫人男人形象少年風度翩翩風流【名句】如今卻憶江南樂，當時年少春衫薄?！境鎏帯刻?韋莊《菩薩蠻?如今卻憶江......
【關鍵詞】 詩詞名句寫人男人形象少年風度翩翩風流 【名句】 如今卻憶江南樂，當時年少春衫薄。 【出處】 唐?韋莊《菩薩蠻?如今卻憶江南樂》 如今卻憶江南樂，當時年少春衫薄。騎馬倚斜橋，滿樓紅袖招。 翠屏金屈曲，醉入花叢宿。此度見花枝，白頭誓不歸。 【譯注】 現在我才回想起江南的好處來，當時年少風流，春衫飄舉，風度翩翩。 ①紅袖：指代少女。梁簡文帝《采蓮賦》：“素腕舉，紅袖長?！边@里指青樓中妓女之類。 ②翠屏：鑲有翡翠的屏風。金屈曲：屏風的折疊處反射著金光。一說金屈曲是屏風上的金屬環紐。 ③花叢：指代游冶處的艷麗境界。 ④花枝：比喻所鐘愛的女子。 【說明】 《菩薩蠻五首》是唐末五代詞人韋莊的組詞作品。這五首詞是一個整體，但又可分前后兩個層次。前三首為一層，重在對江南情事的追憶，后二首又是一層，重在寓居洛陽的所經所感。這組詞是有兩層含義，可以說詞人所寫的只是跟一個現實的女子離別的相思懷念，也可能是暗寫對于唐朝故國的一份忠愛的感情。 【賞析】 此為追憶當年風流情事之作。起句“如今卻憶江南樂”，一氣貫注，領起以下七句?！爱敃r年少春衫薄”句及以下，是對昔日年少時光的回憶：那時身在江南，正是意氣風發的時候，“我”穿著鮮艷的春衫，還是風度翩翩的少年郎“我”騎在馬上，在街巷間閑逛，隨便擺個姿勢，就迷倒滿樓的歌伎?！按荷辣 比?，就是對自己當年形象的刻畫，突出了年少光景之美好?！膀T馬倚斜橋”則是對少年動作情態的描寫，“騎馬”是英雄勇武的一面，“倚斜橋”則是風流瀟灑的一面，所以，這位公子是英武與瀟灑的結合。西方文學作品中常以“白馬王子”來指少女心目中的戀人形象，本詞中的男子也是騎在馬上的翩翩公子，他必定要有一次浪漫的感情遇合…… 更多名師名句請關注“查字典詩詞網”的“名師名句”欄目。
- 全部評論（0）
